8 GIUGNO 2011. PARKS PARTECIPA ALLA SFILATA DI EUROPRIDE 2011. (English text below) Sabato 11 giugno, Parks parteciperà alla sfilata di Europride 2011. I dipendenti GLBTA (gay, lesbiche, bisex, trans e alleati eterosessuali) delle aziende socie (Citi, Johnson&Johnson, Lilly, Ikea, Linklaters, Telecom Italia, Consoft e Sixty), lo staff di Parks e i loro compagni e compagne sfileranno dietro lo striscione dell’associazione indossando la maglietta viola con l'”uomo che salta”, il marchio di Parks. La partecipazione di Parks alla parata è un’assoluta novità per l’Italia ma non così all’estero dove da anni aziende e pubbliche amministrazioni inviano alla parata del Pride delegazioni di dipendenti – inclusi militari, poliziotti e vigili del fuoco in divisa. Il ritrovo della delegazione di Parks è dalle ore 14 in Piazza Indipendenza, nelle vicinanze dell’Hotel Salus. Per ricevere la maglietta di Parks è necessario inviare una mail (che resterà riservata) a info@parksdiversity.eu indicando il proprio nome e cognome (ed eventualmente quello del/della partner) l’azienda di appartenenza e la taglia della maglietta richiesta.
On Saturday June 11, 2011 Parks will take part in the Europride 2011 parade. GLBT and straight allies employed by Parks’ member companies (Citi, Johnson&Johnson, Lilly, Ikea, Linklaters, Telecom Italia, Consoft e Sixty), Parks staff members and their partners will march wearing Parks’ purple T-shirt with the “Jumping man”, Parks’ symbol. Our participation in the parade is an absolute start for Italy but it’s been many years since companies and government bodies had delegations of employees (including military and police in their uniforms) marching at Pride parades abroad. Our meeting point is Piazza Indipendenza (close by the Salus Hotel) at 2 pm. In order to receive your Parks T-shirt please send an email (we will treat it confidentially) to: info@parksdiversity.eu with your name (and your partner’s, if applicable), your employer, and the size of your T-shirt(s).
